О примирении Голубкова и Росбанка стало известно на заседании в Мещанском райсуде Москвы, куда он подал иск к бывшему работодателю. В трудовой книжке у Голубкова в качестве основания для увольнения записано «однократное грубое нарушение трудовой дисциплины», однако сам экс-банкир требовал, чтобы эта формулировку изменили на «увольнение по решению совета директоров». В этом случае Голубков как топ-менеджер Росбанка вправе рассчитывать на солидную компенсацию. Голубков также требовал восстановить его на работе, взыскать премии за 2010–2012 годы, а также заработную плату с момента освобождения от должности.
В суде Росбанк согласился изменить формулировки увольнения Голубкова и выплатить ему пособие в размере более 26 млн рублей. В свою очередь, экс-председатель правления банка отказывается от всех претензий.
Владимир Голубков был задержан 15 мая 2013 года в Москве. Вместе с ним в рамках того же уголовного дела полицейские задержали старшего вице-президента Росбанка Тамару Поляницыну.
По версии следствия, за заключение дополнительного кредитного договора с более выгодными для них условиями Поляницына по поручению главы Росбанка запросила $1,5 млн. Бизнесмены передали в адрес Голубкова $1,2 млн, после чего заявили о вымогательстве в полицию.
