89-летняя Елизавета II прилетела в Эдинбург на вертолете из замка Балморал, расположенного к западу от Абердина. Из-за непогоды прибытие монарха задержалось на 40 минут, однако сотни жителей и гостей города даже не думали уходить от здания вокзала, где королева должна была предстать перед публикой. Несмотря на нетерпение, все были по-праздничному оживлены, размахивали британскими флажками и пели гимн, а также обменивались с соседями предположениями о там, какой наряд ее величество выберет для праздничной даты.
Уже после посадки королева и ее супруг герцог Эдинбургский принц Филип преодолели завершающую часть пути в кортеже из трех лимузинов, который и привез их на главную железнодорожную станцию города Уэверли-стейшн. Елизавета II в светло-голубом пальто и синей шляпке - намек на цвета шотландского флага - поприветствовала собравшихся и пересела в подготовленный специально для нее поезд с паровой тягой.
В одном купе с главой правительства региона Николой Стерджен королева отправилась в путешествие по обновленной железной дороге Бордерс. Конечной точкой маршрута станет деревня Твидбэнк, известная тем, что там расположен Эбботсфорд-хаус - фамильное имение Вальтера Скотта. Королева торжественно откроет в деревне новое здание железнодорожной станции, а затем выступит с речью, в которой поблагодарит за поддержку жителей не только Великобритании, но и всех 53 государств-членов Содружества наций, объединяющего бывшие колонии и доминионы бывшей Британской империи.
По завершении торжеств в Твидбэнке королева вернется в Балморал, который считается одной из ее любимых резиденций. В замке королева проведет "тихий вечер в семейном кругу" в компании внука принца Уильяма и его супруги Кейт.
Праздничные мероприятия, приуроченные к установлению Елизаветой II рекорда по продолжительности пребывания на троне, состоятся в самых удаленных частях планеты, входящих в Содружество. Начнутся они в тихоокеанском островном государстве Тувалу, а завершатся в Канаде.
