ИА SakhaNews. Институт перевода Библии в начале января этого года выпустил Книгу Псалмов на якутском языке, сообщает сайт sedmitza.ru. По заказу Якутской и Ленской епархии часть тиража, посвященная 140-летию Якутской епархии Русской Православной Церкви, вышла в особом праздничном оформлении и со вступительным словом епископа Якутского и Ленского Зосимы.
Над переводом псалмов работали народный писатель Якутии Д.К.Сивцев-Суорун Омоллоон и переводчица С.А.Леонтьева. Консультантом перевода и богословским редактором стал доктор Д.Кларк (ИПБ, Великобритания), а филологическое редактирование выполнил народный поэт Якутии С.Т.Руфов.
Ранее Институт перевода Библии опубликовал на якутском языке Новый Завет (2004, 2008) и Шестопсалмию. (2007).