ИА SakhaNews. В первом в этом году номере журнала "Полярная звезда" есть небольшое обращение к тем, кто не забыл, как в детстве зачитывался книжками, кто понимает, что «книги – это лекарство против ограниченности, самодовольства и нравственного тупика». Их просят оказать финансовую помощь библиотеке «Тёплый дом» - единственного центра культуры в микрорайоне ГРЭС в Якутске.
Рубрика «Юбилей» журнала «Полярная звезда» (№ 1, 2011 г.) посвящена известным поэтам Якутии – Степану Тимофееву и Сергею Шевкову.
В журнале опубликована подборка стихов Степана Тимофеева в переводе Виктора Широкова. Многие стихотворения поэта-фронтовика, участника обороны Ленинграда, стали народными песнями, переведены на русский, киргизский, туркменский, бурятский, эвенский языки.
Благодаря ему зазвучали на якутском языке рассказы Д.Мамина-Сибиряка, трилогия К.Симонова «Живые и мёртвые» и др. произведения советских писателей.
Великая Отечественная застала якутского паренька в городе на Неве, студентом театрального училища. Может быть, строки стихотворения «Твердынями и скалами мы стали» зародились в его воображении именно в те героические и страшные 900 дней и ночей:
Отчаянно сражаемся за каждый
Кирпич,
За каждый малый бугорок,
За Родину, томясь сыновней жаждой,
За Ленинград в сплошном кольце тревог.
И дело не геройства – дело чести
Рассеять навсегда фашизма мрак;
И лучше мы умрём
На этом месте,
Но не отступим нынче ни на шаг!
Твердынями и скалами мы стали,
Над нами небо мёртвой синевы;
Живые люди – крепости из стали
На молчаливых берегах Невы.
7 января Степану Ивановичу Тимофееву исполнилось 90 лет. Редакция поздравляет старейшего якутского мастера слова с юбилеем и присвоением высокого звания «Народный поэт Якутии»!
Поэзия Сергея Шевкова, Митрича, как ласково и уважительно называют его в воспоминаниях друзья, проникнута духом патриотизма.
В качестве «китайского добровольца» солдат срочной службы Шевков участвовал в боевых действиях на территории КНДР, трудился слесарем, шурфовщиком в экспедициях.
А стихи его появились в республиканской печати в 1958 г. Затем в Якутском книжном издательстве вышел первый поэтический сборник «Я на Лене живу», книги стихов «Земля и звёзды», «На Лене-реке», «Хвойный ветер» и др. В последние годы жизни написал двухтомник воспоминаний «О друзьях-товарищах» (вышел в свет в 2005 г.)
Поэт перевёл на русский язык стихи Элляя, Арх.Абагинского, Л.Попова, Таллана Бюрэ, С.Данилова, И.Эртюкова и др.
На стихи Шевкова создано более двадцати песен, среди них – любимая многими поколениями горожан «Иду, иду проспектом Ленина» Г.Комракова.
Особое место в творчестве поэта занимает Север, где он «поклялся на жизнь и на смерть»:
Камнем падает с провода птица…
Норов нашей земли узнаю.
Угораздило ж взять и родиться
В этом щедром на стужу краю!
Может, в зрелости кровь холоднее,
Иль проснулась древлянская грусть?
Или, может быть, просто честнее
Я с годами в стихах становлюсь?
Прохожу по таёжному краю,
А дорога – полвека в длину.
Принимаю её, отвергаю,
Возвышаю её и кляну.
Только с далью сдружиться иною
Мне и в будущих днях не суметь,
Потому что пред этой землёю
Я поклялся на жизнь и на смерть.
В 2011 г. Сергею Шевкову исполнилось бы 80 лет.
Проза
«Полярная звезда» продолжает публикацию «Хуннских повестей» Николая Лугинова.
Годы берут своё над генералом Дин Хуном, а прежняя застава в горах приходит в запустение: «По всему чувствовалось, что удобства для проезжающих купцов при принятии решения по переносу заставы для чиновников были куда важней, чем интересы защиты границы».
Вам это ничего не напоминает?
Журнал напечатал отрывки из романа «Шалунья Нулгынэт» Марии Фёдоровой-Нулгынэт, автора одиннадцати книг и сказок для детей.
Писательница родом из далёкого Усть-Янского улуса, окончила Вилюйское педучилище им. Н.Г.Чернышевского, ЯГУ. В настоящее время руководит кружком эвенской культуры в с.Хону Момского улуса. Писать начала в студенчестве. Первая повесть «Тэбэнэттээх Нулгынэт» вышла в 1995 г. В НКИ «Бичик».
Проза Федотовой проникнута тёплым чувством к людям, окружающему миру: «Я почувствовала хозяйкой собственного солнца. Подумала: «Буду одалживать своё солнце всем в палатке, они не замёрзнут, будет всегда тепло и светло…»
В рубрике «Личность» опубликована статья «Сеяла разумное, доброе, вечное…» доктора исторических наук Петра Троева о жизни и деятельности талантливого педагога Мюрюнской средней школы Усть-Алданского улуса, заслуженного учителя ЯАССР и РСФСР, Почётного гражданина Усть-Алданского улуса Ии Петровны Рыбкиной.
В разделе «Литературоведение» Владимир Шеметов анализирует творчество Сергея Шевкова, отмечая долгую, кропотливую и плодотворную работу известного поэта над стихом.
В рубрике «Из дневников писателя» «Полярка» продолжает публикацию путевых заметок Андрея Кривошапкина: горы за «дымкою вуали голубой», охота на уямканов (горных баранов), охотничьи байки о встречах с «хозяином» (медведем)…
В разделе «Актуальное интервью» главред «Полярной звезды» Владислав Доллонов обсуждает с писателем Иваном Мигалкиным Послание Президента РС(Я) Егора Борисова.
В частности, Мигалкин отмечает, что впервые на таком высоком уровне было сказано, что процесс урбанизации в республике представляет собой объективную реальность и что он должен носить управляемый характер, необходимо создавать условия для переезда в Якутск (именно сюда чаще всего переезжают сельчане), как это делается при переезде населения из закрывающихся посёлков в центральную Россию. Также речь идёт о роли творческой интеллигенции в духовном развитии якутян.
Рубрика «Поэзия» предлагает вниманию читателей стихи Ирины Дмитриевой. Кроме «Полярной звезды», Ирина Александровна публиковалась в журналах «Илин», «Арион», «Мир перевода» (Москва) и т.д. Автор пяти поэтических сборников: «Избранное мной», «Другая», «Преодоление молчания», «Это не дождь», «Последнее тепло».
Дмитриева – лауреат республиканских литературных премий, Международного фестиваля православных СМИ «Вера и слово» (2006 г., 2010 г.)
В 2007 г. Русской Православной Церковью награждена орденом Святителя Иннокентия Митрополита Московского и Коломенского III степени, в 2010 г. – Грамотой Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла. Главный редактор молодёжной православной газеты «Логос» (на общественных началах).
Приведём здесь одно из замечательных стихотворений Ирины Дмитриевой:
Настоящую нежность не спутаешь
Ни с чем, и она тиха…
Анна Ахматова
Настоящая нежность тиха, радость – тоже.
Счастье шарфом перехватывает горло: тише!
Шею кутаю. Голос глубже стал, жест – строже.
Каждое слово-выдох, как откровенье свыше:
В строчках своих различаю себя. Быть может,
Здесь та, что под чужими прячется именами,
Шепчет, улыбаясь зрачками: «Боже, Боже!»,
Птицам ладошки протягивает с семенами,
Так в зеркалах отражается непохоже,
В снах тревожных блаженством нездешним дышит.
«Её и позвать не смеешь!» – жмётся к дождю прохожий.
Кому не страшно, зовёт: «Ириша».
Она обернётся, помашет. В рифму сложит
Всё, что случается как чудо со всеми нами –
Вздох софы, шорох одежд, пряный запах кожи –
Что окажется лучшими временами.
В рубрике «Память» в материале «Увековечим память человека-легенды» группа якутян (член Союза писателей России Е.Пестряков-Дьогуор Тубэ, главред НКИ «Бичик» В.Луковцев, заслуженный геолог ЯАССР И.Пестряков и доцент СВФУ Л.Сабарайкина) предлагает установить в Якутске памятник общественному и политическому деятелю И.Е.Винокурову.
В рубрике «История» напечатана статья одного из старейших журналистов республики Семёна Горохова «Под карающей дланью репрессий».
Автор рассказывает о репрессиях в арктических районах во время «охоты на якутских националистов», приводит факты из «печальной истории одного заполярного наслега»:
«И, наконец, из восьми осуждённых – двое из местных русских старожилов, двое эвенов, двое из местных якутов и двое приезжих русских (не правда ли, как по разнарядке?). Это были люди в возрасте от двадцати до тридцати лет»…
Драматургия
Лев Габышев первым из якутских писателей обратился к кинодраматургии, по повести Н.Якутского «Золотой ручей» написав сценарий фильма «Тайна предков», снятого на киностудии «Таджикфильм» в 1972 г.
По рассказам поэта Владимира Фёдорова, Лев Львович «был главным человеком, который подготовил первые номера «Полярной звезды»… Он также много сделал, чтобы журнал появился на свет и оформился».
В журнале опубликована пьеса Льва Габышева «Чёрный флаг».
«Новинки библиографии»
Заслуженный деятель наук РС(Я) В.Илларионов сообщает о выходе в свет ретроспективного библиографического указателя «Саха кинигэтэ – Якутская книга» (1917-1957)». Очевидно, что, пишет Илларионов, библиографический указатель будет весьма востребован научными работниками.
Ольга СЕРГЕЕВА
