ИА SakhaNews. В Международный день защиты детей телеканал «Тооку» в парке культуры и отдыха Якутска презентовал известный мультсериал «Простоквашино» на якутском языке. Уже с 1 июня первые серии вышли в эфире телеканала и также стали доступны в официальных соцсетях.
На празднике в парке дети встретились с любимыми персонажами. Также зрителям представили трейлер полнометражного мультфильма «Имана». Юные якутяне увидели номера от артистов Бриллиантового цирка, выступления образцового детского ансамбля «Тэтим», студии современного танца «Завод», музыкальные номера юных исполнителей.
«За три года своего существования телеканал "Тооку" играет большую роль в воспитании и культурном развитии детей по всей республике, уделяя особое внимание привитию им родного языка.
Мы получаем положительные отзывы от родителей о том, что дети, смотрящие канал "Тооку" каждый день, активно осваивают родной язык. Это говорит о том, что проект достигает своих целей и имеет потенциал для дальнейшего роста», - рассказал зампредседателя правительства РС(Я) Сергей Местников.
«Тооку» — якутский детский телеканал, он начал вещание 1 июня 2024 года. Телеканал выпустил собственные мультфильмы, среди них многосерийные «Тооку», «Айтал уонна аптаах куус». Также транслируются произведения студий: «Мунха», «Чээкэлэр», «Хомус», «Дабаан уонна кини доготторо», «Тураах хара дьуьуннэммитэ», «Чысхаан аптаах утулугэ», сообщает пресс-служба главы и правительства республики Саха (Якутия).
Кроме того, переведены на якутский язык более тысячи серий популярных отечественных мультфильмов: «Малышарики», «Маша и медведь», «Три кота», «Турбозавры», «Тима и Тома», «Мимимишки» и многие другие.
Фото Нарыйи Пахомовой, ЯСИА.
- Маша и медвед 01.06.2026 19:00
Там и переводить нечего 😆
- Роблоксы 01.06.2026 19:28
И Майкрафты бы перевели на якутский..вот было бы здорово.