"Наследие якутского классика становится частью мировой культуры. Хочется, чтобы в мире был интерес к творчеству классиков якутской литературы, и их произведения через переводы вошли в сокровищницу мировой цивилизации", - отметила директор Института А.Е.Кулаковского СВФУ Людмила Кулаковская.
Поэма "Сон шамана" считается главным произведением писателя. В ней он размышляет о судьбе коренного народа Якутии и проблемах современного мира.
В конце 2013 года в Лондоне состоялась презентация английского перевода якутского эпоса "Нюргун Боотур Стремительный", который вошел в каталог новых изданий Великобритании. Издательство Renaissance books отправило сто экземпляров книги 30 крупным библиотекам мира.
На данный момент в республике ведется работа по созданию "Энциклопедии Олонхо", которую выпустят в 2018 году. В ней будет собрана вся информация о национальном героическом эпосе "Олонхо", а также будут описаны биографии сказителей, исполнителей и авторов, которые изучали Олонхо, и все основные понятия, которые содержатся в эпосе. Она также будет переведена на несколько языков.