В журнале напечатано окончание повести «Великий снайпер России» Егора Неймохова в переводе Вячеслава Доллонова.
Герой материала «Настоящий полковник» – кавалер ордена Александра Невского, Красной Звезды, двух орденов Отечественной войны I степени, Славы III степени, многих боевых медалей, Петр Токарев вполне может сказать о себе словами из стихотворения фронтового поэта Семена Гудзенко: «Я был пехотой в поле чистом». После окончания Златоустовского пулеметного училища Токарев в звании младшего лейтенанта командовал взводом штрафников на Западном фронте. Успел повоевать на Западном, 1-м, 2-м, 3-м Белорусском фронтах, принимал участие в девяти наступательных операциях, нескольких оборонительных, прошел с боями 1100 км. Участвовал в форсировании Немана, Вислы, Одера. Был дважды ранен.
«Я командовал взводом станковых пулеметов. Часто в кожухах их закипала вода и пустыми оказывались патронные коробки. На выручку приходил опыт использования оружия врага, замены охлаждающей жидкости и набивки лент патронами в бою… Из 30 офицеров батальона на начало года (1944 – О.С.), к концу боевых действий в Литве, осталось в строю двое: один командир стрелкового взвода и я. Часть погибла в боях, другие по ранению убыли на лечение», – написал в своей книге «Пульс времени» полковник Токарев.
Всю свою жизнь полковник Токарев посвятил армии и патриотическому воспитанию молодежи. Служил в группе советских войск в Германии до 1949 г., Забайкальском ВО, был заместителем военкома ЯАССР, начальником военной кафедры ЯГУ. Петр Никитич Токарев - автор нескольких книг по военно-исторической тематике, является член редколлегии книги «Память» РС(Я) и Республиканского совета ветеранов войны и труда.
Тема Великой Отечественной войны продолжена в поэтической рубрике «О мужестве нашем, о чести, о силе», где, в частности, опубликованы стихи народного поэта Якутии Моисея Ефимова в переводе на русский М.Тарасовой:
Медные гильзы
Вот гильзы
на мху золотистом лежат…
Взрывается память
Пронзительной болью.
Кричат эти гильзы
в лесу белоствольном,
Как лес превращен был
В продымленный ад.
Те старые гильзы
немецких снарядов
На нас изливали
Свой шквал огневой.
Но вышли мы с честью
Из этого ада.
Мы встали у леса
живою стеной.
Как трудно рубцуются
Рваные раны…
А лес не стареет –
растет непрестанно.
О мужестве нашем,
о чести,
о силе,
О том,
Как мы насмерть врага сокрушили,
Здесь медные гильзы
Со мной говорили.
К 100-летию выдающегося якутского философа А.Е.Мординова в журнале помещены две статьи – «Немеркнущий символ философской мысли» доцента ЯГУ Кима Дьячковского и «В неустанных поисках истины» преподавателя Таттинского лицея Егора Винокурова.
«Идейно-теоретическое, культурфилософское, социокультурное наследие Авксентия Егоровича есть духовно-интеллектуальное богатство, используя которое, можно достичь высокого уровня философствования с позиций общечеловеческих ценностей и достижений, с позиций конкретного национально-регионального философского дискурса, – пишет К.Дьячковский. – Говоря об этом, подчеркнем, что без этого богатства якутская действительность общественного сознания, самосознания и самопознания не была бы якутской, ибо ее выдающаяся философская фигура выступает как образец служения народу, его светлым идеалам. Авксентия Егоровича знали, признавали, уважали как философа-мыслителя и в СССР и за рубежом».
«Философские положения А.Е.Мординова и сегодня не теряют актуальности, истина восторжествовала. В соответствии с современной концепцией целостности мировой культуры творчество крупнейших поэтов народа саха достойно представлено на фоне лучших образцов русской и зарубежной литературы», – утверждает Е.Винокуров.
В журнале опубликованы главы из книги «Сотворение будущего» заместителя председателя Совета Федерации РФ Первого Президента РС(Я) Михаила Николаева, где он «делится с читателями мыслями о природе власти, воспоминаниями о том, как он использовал свою легитимную власть Президента РС(Я) для блага народа республики и для его дальнейшего экономического и интеллектуального развития».
«От воспоминаний о тех годах я никогда не ухожу, благо, всегда есть о чем вспомнить, поразмышлять, теперь уже в совершенно новых условиях российской жизни. Ни одного дня наша республика и наша страна за минувшие двадцать лет не прожили впустую. Вспоминаются интересные события, люди, встречи, переживания, но сегодня мне хочется посмотреть на минувшее несколько иначе, не углубляясь в детали, в яркие сюжеты, но попытаться охватить двадцатилетие в целом – так делают художники, отступая на шаг-другой от своего полотна, чтобы видеть картину целиком и в целом – ведь большое видится на расстоянии. Мы удалились от той поры уже на два десятка лет.
Ведь в той же большой политике без такого ракурса просто не обойтись – там требуются предельно широкие и глубокие горизонты видения, такие, к каким мы привыкли в нашей бескрайней Якутии, в нашей необъятной России», – пишет первый Президент РС(Я).
В рубрике «Литературоведение» напечатана статья филолога Саргылааны Ноевой «Когда герой близок к родному пространству… Концепт земли в романах В.С.Соловьева-Болот Боотура». Автор пишет, что его романы «отличает особое отношение к миру – произведения посвящены отображению картин различной действительности, жизни эвенов и саха».
Мир кочевника, зависящий от природы, изменений погоды, потребностей оленьего стада, в произведениях Соловьева представлен как горизонтально направленное, динамически изменяющееся пространство. Езда на собачьих и оленьих упряжках, обычай спать, есть сидя на земле, ─ все это говорит о максимальном приближении эвена к земле.
Конструкция якутского мира коренным образом отличается от северного кочевого хронотопа. Мир саха имеет вертикальную модель, это проявляется в устремленности вверх основных объектов: урасы, балагана, коновязи-сэргэ, печки-камелька, самовара, и т.д. Весь чувственно-предметный мир якута сконцентрирован вокруг определенного топоса (тюелбэ). Поэтому исторически сложившуюся целостность жизнеустроения якутского мира можно охарактеризовать как организованное пространство, пишет автор.
«Индивидуальные картины мира, вариативность мировидений, выстроенные в романах «Пробуждение», «Весенние заморозки», составляют одну из интересных аспектов поэтики романов писателя В.С.Соловьева-Болот Боотура», – заключает Ноева.
Профессор АГИИиК Ульяна Винокурова в рецензии на книгу «Омар Хайям. Рубаилар/Перевод на якутский язык» С.А.Попова-Тумата утверждает, что публикация перевода бессмертных рубаи может быть оценена как многогранное и долгожданное культурное событие, значение которого трудно переоценить, классик персидской поэзии «заговорил» и по-якутски.
К 375-летию г. Олекминска журнал напечатал статью «Мир вашему дому» Аллы Игнатьевой, повествующую об олекминских татарах. Опубликованы редкие снимки 19250-1930 гг., на которых запечатлены учащиеся и учителя русско-татарской школы, самодеятельные артисты из драмкружка татарского клуба и т.д.
По-прежнему привлекает внимание исследователей личность А.В.Колчака. Cоветник АН РС(Я) Мария Гаврилова в своем материале «Арктическая эпопея адмирала А.В.Колчака» пишет о нем как о первом гидрологе, изучавшем «вечную мерзлоту Арктического бассейна.
Работы Колчака в области гидрохимии (определение солености воды, содержания кислорода, азота, диоксида углерода и др.) до сих пор остаются непревзойденными, пишет Гаврилова.
В разделе проза читателей ждет продолжение увлекательной повести «Запретная любовь» Владислава Авдеева и рассказ «Свояк» Н.Александрова о приключениях на охоте городского «ботаника»-неумехи, написанный с доброй улыбкой и юмором.
Справка
«Полярная звезда» ─ единственный якутский республиканский литературно-художественный журнал, издаваемый на русском языке, год основания ─ 1956.
Учредители: Правительство РС(Я).
В журнале печатаются произведения народных писателей Якутии, начиная с Платона Ойунского. История «Полярной звезды» является по сути историей становления русскоязычной литературы в республике. Среди авторов журнала ─ Егор Неймохов, Владимир Федоров, Николай Лугинов, Ариадна Борисова, Владислав Авдеев, Иван Иннокентьев ─ талантливые самобытные писатели. Журнал регулярно печатает литературоведческие статьи, материалы по краеведению, культурологии, мемуарную литературу и др.
Главный редактор журнала Владислав Семенович Доллонов ─ член Союза писателей Якутии.
Ольга СЕРГЕЕВА
Обложка «Полярной звезды» выполнена художником Дмитрием Мухиным.
