Ранее сообщалось, что для выражения Москве неудовольствия посол будет находиться в Токио до окончания саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/, предстоящего 13-14 ноября в японском городе Иокогама. Однако в правительстве Японии пришли к выводу, что целесообразнее скорее вернуть посла в Россию для подготовки возможной двусторонней встречи президента РФ и японского премьера Наото Кана в рамках саммита АТЭС. Таким образом Токио хотел бы положить конец напряженности, возникшей в последнее время в отношениях между двумя странами.
Ожидается, что Коно уже сегодня прибудет в Москву.