"Иранский народ... заслуживает лучшей доли, нежели ужесточение санкций и растущая изоляция, на которую обрекают этот народ его лидеры, - сказал Саркози. - Мы должны убедить Иран избрать сотрудничество, диалог и открытость, и никто не должен сомневаться в нашей решимости. Мы останемся тверды и будем вести диалог именно потому, что сохраняем твердость".
Президент Франции также отметил, что его страна стремится к усилению своей роли в НАТО. Он увязал это с необходимостью увеличения вклада Европы в обеспечение собственной обороны и безопасности. При этом он призвал США "доверять Европе".
"Я хочу подтвердить свою приверженность НАТО, - заявил Саркози. - Чем более успешно мы будем действовать в создании европейской обороны, тем более Франция станет укрепляться в решимости восстановить свою полномасштабную роль в НАТО".
"Я бы хотел, чтобы Франция... играла полнокровную роль в усилиях по обновлению инструментов и рычагов НАТО", - продолжал глава французского государства. Он выразил надежду, что взаимоотношения его страны с Североатлантическим альянсом "станут развиваться так же, как будет развиваться и расти европейская оборона".
Американские законодатели горячо приветствовали заверения в том, что Франция всегда будет надежным союзником США в борьбе с международным терроризмом. Саркози, в частности, сказал, что его страна "останется в Афганистане столько, сколько потребуется".
Париж готов также вносить вклад в дело глобального нераспространения. Президент Франции подтвердил это, сославшись на "успех в Ливии и прогресс в Северной Корее". Он также остановился на ситуации в Ливане, подчеркнув, что его страна сделает все, чтобы не допустить "подчинения" народа этой страны какой бы то ни было внешней силой. "Никто не вправе мешать Ливану быть свободной страной", - сказал он.
Речь в Конгрессе США изначально преподносилась, как главный пункт программы пребывания Саркози в Вашингтоне. Она была очень эмоциональной, пестрела ссылками на память и чувства поколения французов, пережившего вторую мировую войну и встречавшего американцев, как своих освободителей.
Президенты США и Франции Джордж Буш и Николя Саркози считают недопустимым приобретение Ираном ядерного оружия, но при этом выступают за урегулирование ситуации вокруг Ирана дипломатическим путем, передает телеканал "Вести".
После завершения двусторонней встречи в Маунт-Верноне на итоговой пресс-конференции Буш и Саркози подтвердили, что тема Ирана занимала значительную часть их дискуссии.
"Думаю, нам важно дать иранскому правительству сигнал о том, что свободный мир сознает риски, которые связаны с приобретением им ядерного оружия. Идея наличия у Ирана ядерного оружия опасна, поэтому пора нам вместе поработать над тем, чтобы дипломатическим путем решить эту проблему ", - сказал Буш.
Со своей стороны, Саркози сообщил, что обе стороны на переговорах "обменялись всей имеющейся у них разведывательной информацией".
Он повторил тезис о том, что считает "неприемлемым" приобретение Ираном ядерного оружия. "Я верю в эффективность санкций, верю в необходимость ужесточения санкций против Ирана", - сказал президент Франции, добавив, что "необходимо продолжать диалог, чтобы избежать наихудшего возможного сценария".
На совместной пресс-конференции Николя Саркози также высказался за скорейшее проведение в Пакистане парламентских выборов. "Мы обеспокоены ситуацией в Пакистане, нужно, чтобы выборы состоялись там как можно скорее, - заявил он. - Нельзя бороться с экстремизмом, используя те же методы, что и экстремисты".
При этом Саркози напомнил, что Пакистан обладает ядерным оружием. В этой связи французский лидер считает крайне важным не допустить, чтобы правительство в Исламабаде оказалось в руках экстремистов.
Буш, в свою очередь, сообщил, что перед началом переговоров с Саркози провел телефонный разговор с Мушаррафом. Он призвал пакистанского руководителя провести в срок парламентские выборы в стране и отказаться от поста главнокомандующего. По словам главы американского государства, он заявил Мушаррафу следующее: "Вы должны в скором времени провести выборы и снять военную форму. Вы не можете быть президентом и одновременно руководить вооруженными силами".
Завершившийся первый официальный визит в США президента Франции не обошелся без небольшого конфуза. Николя Саркози ошибочно причислил госсекретаря Кондолизу Райс к разряду относительно недавно натурализованных граждан США, хотя она является американкой уже, по меньшей мере, в четвертом поколении. Во всех биографиях главы американского внешнеполитического ведомства указывается, что ее далекие предки были рабами в штате Алабама еще до Гражданской войны в США.
Выступая во вторник в Вашингтоне на встрече с членами Французско-американского делового совета, Саркози привел в качестве примера добившихся успеха в США недавних иммигрантов Райс и ее предшественников на посту госсекретаря. "Мадлейн Олбрайт, Колин Пауэлл и мадам Райс - все они не так давно стали американцами, - сказал, в частности, французский лидер. - В течение более чем 20 лет вашими госсекретарями были приезжие".
Олбрайт - первая в истории США женщина на высшем дипломатическом посту, который она занимала с 1997 по 2000 год, - действительно родилась в Чехословакии в 1937 году и эмигрировала в Америку вместе с родителями в 1948 году. Родители Пауэлла были иммигрантами с Ямайки, но на свет он появился в 1937 году в Нью-Йорке.
Сам Саркози тоже является сыном эмигранта из Венгрии.
