Снимок был сделан более десяти лет назад во время охоты в Верхоянском районе Якутии, где "разрешена охота на снежного барана—чубуку". Документы, разрешающие охоту, по его словам, были.
Фотография опубликована в книге, посвященной юбилею супруги президента. Егор Борисов признался, что "не ожидал, что она вызовет такой резонанс. Я сам считаю ее уникальной и ею горжусь. Это была очень удачная охота».
Что касается сомневающихся в том, что он мог сам добыть чубуку, глава республики напомнил, сообщает "Cахамедиа", что "охота была во времена его молодости, и сил охотиться в Верхоянье у него тогда хватало".
Распространенную информацию Егор Борисов считает "мыльным пузырем", он "не сомневается, что это было сделано намеренно". О том, кто и почему мог это сделать, ответил уклончиво: «Я не знаю, чей это был заказ, но точно знаю, что он был. А какие цели при этом преследуются, не мне вам объяснять...», сказал Е.А.Борисов.
