ИА SakhaNews. Петербургская премьера национальной якутской оперы-олонхо "Ньургун Боотур" пройдет в пятницу на Новой сцене Мариинского театра. В Год культурного наследия народов России этот спектакль покажет здесь на гастролях Государственный театр оперы и балета Республики Саха имени Дмитрия Сивцева-Суорун Омоллоона, передает ТАСС.
"Нынешняя постановка отталкивается от события огромной важности для республики: в 2005 году эпос олонхо был объявлен шедевром нематериального культурного наследия человечества. Когда внимательно вчитываешься в олонхо, особенно в "Ньургун Боотур", то начинаешь осознавать, что, оказывается, олонхо вбирает в себя и шумерские черты, и древние хуннские, и древнетюркские. Поэтому наш спектакль мы решаем, как эпическое наследие народов мира", - рассказал журналистам народный артист России режиссер-постановщик и автор спектакля Андрей Борисов, осуществивший эту масштабную работу в год 100-летия Якутской АССР.
Опера "Ньургун Боотур", впервые появившаяся на сцене в 1947 году, - первенец якутского музыкально-театрального искусства, созданный основоположником музыкальной культуры республики Марком Жирковым. Оркестровую основу для всех последующих музыкальных редакций сделал московский композитор Генрих Литинский, а новую оркестровку 2022 года - Руслан Мурсякаев. Это уже шестая по счету постановка национального шедевра.
Классическая музыкальная канва оперы перемежается с обрядовыми эпизодами и мистическими ритуалами. В новой постановке за это отвечают артисты Театра Олонхо. Исполнение оперных партий, близких к европейскому стилю, режиссер соединил с уникальной манерой звукоизвлечения "кылысах" (горловой призвук) в песнопениях, что характерно для положительных героев олонхо. Много в 'Ньургун Боотур" и мировых мифологических мотивов, перекликающихся с другими древними культурами, которые нашли свое отражение в сценографии спектакля.
В новой постановке участвуют ведущие солисты оперы, хор, балет и симфонический оркестр театра, а также коллектив артистов и музыкантов Театра Олонхо, хор Государственной филармонии республики и ансамбль "Виртуозы Якутии". Опера исполняется на якутском языке и сопровождается синхронными титрами на русском языке.
