Его авторы из правительственной комиссии указывают, что правила орфографии и пунктуации были утверждены более чем 60 лет назад, а с тех пор появились не только новые слова (в документе в качестве примера приведены слова киллер, рэп, рэкет дилер, риелтор, каршеринг).
Например, в правилах 1956 года указаны только три слова, в которых после твердого согласного можно писать букву э (мэр, пэр и сэр). Между тем в современном языке есть такие слова как рэп, рэкет и пленэр. А в слове мэтр буква э и вовсе необходима, чтобы не путать его с метром.
Кроме того, в языке появились новые единицы, стоящие на грани между словом и частью слова: мини, миди, такси, видео, аудио, медиа и другие повторяющиеся первые части сложных слов. В правилах 1956 года нельзя найти сведений о том, как писать их со следующей частью слова — слитно или через дефис, передает РИА Новости.
Правительственная комиссия по русскому языку была создана в августе 2020 года по поручению Владимира Путина. В нее вошли 43 человека, в том числе ректоры СПбГУ и МГУ им. Ломоносова Николай Кропачев и Виктор Садовничий, замруководителя телеканала «Культура» Александр Ефимович, замгендиректора ТАСС Андрей Соколов и заместитель главреда МИА «Россия сегодня» Наталья Лосева. Председателем комиссии стал министр просвещения Сергей Кравцов.