
Евгений Каминский находился в Якутске по приглашению оргкомитета по подготовке и проведению 125-летия со дня рождения классика якутской литературы, поэта, драматурга Анемподиста Софронова-Алампа.
Е.Каминский рассказал студентам о своей литературной деятельности, поделился видением и анализом жизни и творческой судьбы А.Софронова (Алампа). Кстати, российский поэт переводил с якутского на русский язык роман якутского писателя Егора Неймохова «Алампа».
Каминский остановился на вопросах художественного перевода с одного языка на другой, при этом, самым важным он считает «понять и передать смысл произведения, проникнуться идеей автора, стать сотворцом».