На сцене сыграл более трех сотен ролей, среди которых Фирс в "Вишневом саду", Лука в "На дне", Кардинал Вулси в "Королевских играх".
Кинематографический дебют Владимира Толоконникова состоялся в 1981 году. Первой стала роль в боевике "Последний переход".
Справка:

Толоконников Владимир Алексеевич родился 25 июня 1943 года в городе Алма-Ата (Казахстан).
В 1973 году окончил актерский факультет Ярославского театрального училища.
Отслужил три года в рядах Вооруженных сил, работал в Театре юного зрителя в Куйбышеве (ныне Самара).
После окончания вуза вернулся в Алма-Ату, стал актером Республиканского Академического театра русской драмы имени Лермонтова (ныне Государственный академический русский театр драмы им. М.Лермонтова).
В 2005 году на фестивале-конкурсе "Алтын адам" — "Человек года-2005" удостоен специальной премии "За вклад в развитие театрального искусства Казахстана.
В 2007 году картина "Хоттабыч" принесла Толоконникову Кинонаграду MTV-2007 в номинации "Лучшая комедийная роль".
В 2009 году награжден российским орденом Дружбы. Лауреат государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (за роль Шарикова в "Собачьем сердце"), независимой премии "Платиновый Тарлан".