Всего одна композиция – «Песня удаганки» в стиле тойук в исполнении Степаниды Борисовой - была от ВГТРК/«Радио России».
Знаменитая якутская актриса и певица, народная артистка России, С.Борисова была названа Лучшим исполнителем конкурса.
Низким грудным голосом постепенно, от неторопливого зачина до финальной скороговорки, от этоса до аффектированной кульминации захватывает она слушателя. Обращаясь к высшим силам, Степанида Борисова в образе удаганки (шаманки) просит спасти Землю от экологической и безнравственной катастрофы.
Не понимая якутского языка, на котором звучит песня, тем не менее, становишься вовлечённым в шаманский обряд и начинаешь остро чувствовать каждый жест Степаниды, каждый скрытый её помысел. А в зале – не было даже фотографии певицы. Только титры на экране: № 52. Udagan’s Song. Stepanida Borisova. RADIO RUSSIA - RTR.
"Вызывать духов" в момент записи Степаниде Борисовой помогал музыкант-виртуоз Евгений Ткачёв с авторским набором экзотической перкуссии (шаманский бубен «дюнур», гонг, «громоподобные приспособления»). Словно резчики по алмазу, звукорежиссер Алексей Денисов и его ассистент Максим Ярёменко мастерски оформили шестиминутную звуковую картину, доведя её до подлинного шедевра.
Слушатели спрашивали меня: почему вы взяли шаманскую песню в исполнении женщины? Разве женщина способна «вызвать» огонь? Хватит ли сил?
- Но ведь в древности все шаманские обряды на якутской земле совершали только женщины, которые были сильнее по эмоциональному воздействию, чем представители другой половины человечества. Позже, в средние века, стали появляться первые шаманы-мужчины, которые, подражая удаганкам, отращивали длинные волосы, облачались в женскую одежду и повторяя их движения во время камлания…
«За силу, мощь и экстатическое исполнение» - такова формулировка специального приза «Best performer», вручённого Степаниде Борисовой жюри.
Гран-при Международного конкурса записей фольклорной музыки им. Светозара Страчины достался в этом году Польскому Радио. Зажигательная инструментальная пьеса «Groniczek» композитора Станислава Ласона, написанная в духе незатейливых народных попевок и профессионально исполненная академическими музыкантами, привела в восторг большинство членов жюри. Среди обладателей двух других специальных призов – радиокомпании Болгарии и Греции.
Участие «Радио России» в конкурсах и фолк-фестивалях подтверждает стремление главной радиостанции страны к сохранению народных музыкальных традиций, которыми так богата Россия.
Людмила ОСИПОВА,
комментатор "Радио России",
заслуженный работник культуры РФ.
Справка:
Степанида Ильинична Борисова родилась 15 апреля 1950 г. в Нахаринском наслеге Мегино-Кангаласского района Якутской АССР.
Окончила Театральное училище имени Щепкина.
Играет в Якутском академическом театре имени Ойунского, дебютировала в 1975 г.
Лауреат Государственной премии Якутии имени Ойунского.
С 1980-х гг. начала петь в театральных спектаклях (в частности, в постановке «Доброго человека из Сычуани» Бертольда Брехта), используя якутскую национальную технику пения тойук.
С 1990-х гг. много гастролирует как фолк-певица, участвует в многочисленных фестивалях этномузыки. Выступала также в составе рок-группы «Чолбон».
Сыграла роль Оэлун, матери Чингисхана, в российско-монгольском фильме «По велению Чингисхана» (2007).
Народная артистка России, народная артистка РС(Я) и РФ, лауреат Государственной премии им. П.Ойунского.
