Первый словарь носителя якутского языка содержит более 7,5 тыс. слов, записанных в транскрипции середины XIX века, и составлен "гнездовым" способом – слово и производные от него. Уникальный словарь был найден А.Мигалкиным в 2012 г. в архиве Русского географического общества, куда его в свое время передал сам автор, член этой организации.
В начале декабря вопросы, связанные с переизданием словаря, были обсуждены на встрече в постпредстве РС(Я) в Санкт-Петербурге. Участие в ней принимали постпред республики в северной столице Галина Макарова, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Александр Певнов, руководитель архивной службы штаб-квартиры в Санкт-Петербурге ВОО "Русское географическое общество" Мария Матвеева и доктор филологических наук, профессор Института народов Севера РГПУ им.А.И.Герцена Александр Петров.

К подготовке словаря к изданию будут привлечены специалисты Института лингвистических исследований РАН и члены Русского географического общества.