Судьба Ольхиной была связана со сценой БДТ. Всего она сыграла около 60 ролей. Работала с Натальей Рашевской, Георгием Товстоноговым, Исайем Зонне, Сергеем Юрским. В кино не снималась.
Ольхина Нина Алексеевна родилась 10 октября 1925 года в Ленинграде, пережила блокаду и в 1944 году поступила в студию при Большом драматическом театре им. Горького.
В 1947 году окончила студию и была принята в труппу театра, в котором проработала всю жизнь, исполняя роли как классического, так и современного репертуара. Еще в студенческие годы была актрисой вспомогательного состава, выходила на сцену БДТ в массовках. Первой настоящей ролью стала Лариса в «Бесприданнице» А.Н.Островского.
В первые годы в Большом драматическом выступала преимущественно в амплуа инженю. Дарование актрисы по-новому раскрылось с приходом в театр в 1956 году Георгия Товстоногова, однако внешние данные и голос на протяжении двух десятилетий определяли репертуар — актриса играла красавиц: Клею в «Эзопе» и Настасью Филипповну в первой редакции легендарного товстоноговского «Идиота», Лидию Богаевскую в «Варварах» М.Горького и Машу в «Океане» А.П.Штейна, Машу в чеховских «Трех сестрах» и Агнию Шабину в «Традиционном сборе» В.С.Розова.
Со второй половины 60-х годов в репертуаре актрисы стали появляться характерные роли: так, во второй редакции «Идиота» Ольхина уже играла генеральшу Епанчину.
Заслуженная артистка РСФСР (1954). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).
