"Постоянное представительство РС(Я) в Санкт-Петербурге выражает искреннее сочувствие родным и близким по поводу безвременной кончины на 88 году жизни, дочери первого якутского ученого-лингвиста Новгородова Семена Андреевича, кандидата филологических наук, доцента кафедры иностранных языков РГПУ им. А.И.Герцена, заслуженного работника народного образования Якутии – Елены Семеновны Новгородовой.
Какими бы теплыми не были наши сочувствие и слова утешения - они никогда не заменят дорогого человека. Искренне разделяем вашу боль. Пусть земля будет пухом Елене Семеновне. Вечная память.
Церемония прощания с Еленой Семёновной Новгородовой состоялась 5 ноября в траурном зале Крематория на Шафировском проспекте, куда пришли многие якутяне Культурного общества "Саха - Санк-Петербург, ученики Елены Семёновны и сотрудники Постоянного представительства Республики Саха (Якутия) во главе с постпредом Галиной Макаровой. Звучали слова скорби и сострадания всем, кто знал Елену Семёновну Новгородову, светлого и талантливого человека.
Похороны Е.С.Новгородовой пройдут на Смоленском кладбище, где покоится её отец С.А.Новгородов", говорится в сообщении пресс-службы Постоянного представительства Республики Саха (Якутия) в Санкт-Петербурге.
Справка:

Новгородова Елена Семеновна родилась 8 марта 1924 года в Ленинграде.
Ее отец – Семен Андреевич Новгородов – первый ученый-лингвист из якутов, создатель якутской массовой письменности; мать – Мария Павловна Новгородова (Фелицина) – работник Библиотеки АН СССР.
Успешно окончила факультет языка и литературы Якутского педагогического института (по специальности «преподаватель русского языка и литературы») и факультет иностранных языков Ленинградского государственного педагогического института им. А.И.Герцена (по специальности «преподаватель немецкого языка»).
С 1953 года работала в ЛГПИ им. А.И.Герцена, сначала ассистентом, затем старшим преподавателем, с 1964 года – и.о. зав. кафедрой немецкого языка (межфак).
В 1966 году стала заведующей кафедрой немецкого языка и работала в этой должности до 1990 г., далее работала в Пушкинском высшем Военном училище радиотехники. (Г.Пушкин, ул.Киквидзе, 27 – А.П.).
С 1993 г. – доцент кафедры иностранных языков в Ленинградском областном педагогическом институте (ныне Ленинградский государственный университет им. А.С.Пушкина.)
В 1954 г. успешно защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по творчеству известного якутского писателя Эрилика Эристика и решением Совета ЛГПИ им. А.И.Герцена от 29 апреля 1954 г. ей была присуждена ученая степень кандидата филологических наук.
В 1966 г. решением ВАК была утверждена в ученом звании доцента по кафедре «немецкий язык».
До 2006 года работала доцентом Института народов Севера РГПУ им.А.И.Герцена (преподавала немецкий язык).