Правозащитники и сторонники чернокожего президента США Барака Обамы усмотрели оскорбительный расовый намек в адрес президента.
Как сообщает РИА "Новости", "История о самце черного шимпанзе, который жил со своей хозяйкой на равных правах, ездил с ней на авто, столовался, попивал вино и делил ложе, но однажды вдруг напал на гостью хозяйки и жестоко ранил ее, была топ-репортажем номера. Неожиданно ставшая агрессивной обезьяна была застрелена прибывшими на место трагедии полицейскими.
В тот же день Обама подписал антикризисный стимулирующий экономику пакет почти на 800 миллиардов долларов, негативно воспринятый сторонниками консервативных взглядов".
Руководство издания отвергло обвинения, заявив, что карикатура лишь "высмеивает попытки Вашингтона оживить экономику" и ассоциативно связывает две топ-темы дня в одну.