Вышла электронная версия Большого толкового словаря якутского языка


ИА SakhaNews.  Электронная версия 15-томного Большого толкового словаря якутского языка со встроенным речевым синтезатором вышла в России, презентация состоялась в понедельник в Якутске в Государственном театре оперы и балета Республики Саха, передает корр. ТАСС

Электронная версия словаря доступна на якутском и русском языках на сайте Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН (ИГИ) - igi.ysn.ru/btsja, а также региональной газеты "Саха сирэ". 

Проект осуществлен по госпрограмме "Сохранение и развитие государственных и официальных языков в Республике Саха (Якутия)" при участии ИГИ. Труд был представлен младшим научным сотрудником института Василием Бочкаревым, по словам которого работа над созданием базового Большого толкового словаря якутского языка велась с 30-х годов XX века. 

"Благодаря этой картотеке, собранной в течение многих десятилетий не одним поколением ученых, была выпущена 15-томная серия словарей - Большой толковый словарь якутского языка. Сразу после печати последнего тома была озвучена идея создания дополнительно электронной версии", - сообщил ТАСС Бочкарев. 

Система включает все материалы всех 15 томов с возможностью их автоматического анализа с помощью специальных фильтров. "В итоге получено более чем 10 тыс. разных вариаций поиска и вывода информации, - отметил ученый. - Кроме того, особенностью словаря является то, что он "говорящий": в него встроен специальный речевой синтезатор якутского языка, что позволяет слушать слова на родном языке, а также позволяет исследователям языка из других стран послушать, как звучит якутский язык.  Синтезатор говорит голосом артиста Саха академического театра Александра Борисова, это первый синтезированный якутский голос". 

Борисов - талантливый 35-летний художественный руководитель Саха театра, выпускник Арктического государственного института искусств и культуры. 

Презентация электронной версии словаря приурочена к отмечаемому сегодня дню рождения основоположника якутской письменности Семена Новгородова (1892-1924). В Якутии это День родного языка и письменности.  Новгородов был первым якутским ученым-лингвистом. Он подготовил первые якутские буквари, учебные пособия, по которым начали обучать детей на родном языке. 

Фото Андрея Сорокина, ЯСИА


Комментарии: 0

Лента новостей
Наслег в Якутии остался без депутатов. Совет, которого не должно было быть В семи районах Якутии стартует проект «Чистая Арктика» В поселке Солнечный обновили ключевую линию электропередачи 1 В Алдане отменят систему QR-кодов для заправки автомобилей. В Нерюнгри – пока нет 2 В шести регионах средняя пенсия по старости для неработающих превысила 40 тысяч рублей 1 В четырех районах Якутии ожидаются заморозки. О погоде 20 августа Цифровая опора Севера: как налоги ИТ-сектора работают на благо Якутии Главное из заявлений Путина на заседании Совета по нацпроектам Арбузы с голову богатыря вырастили в Оленьке В Якутске открылся клуб поддержки ветеранов «В кругу СВОих» После Спецоперации ему пришлось учиться жить заново Хабаровский край, Забайкалье и Бурятия - лидеры по объемам добычи россыпного золота Россия и Украина провели обмен военнопленными: 103 на 103 Иностранец пытался вывезти слиток золота, спрятав его на шее В Тулагино построят 13 газопроводов-вводов к частным домам На Украине проходит спецоперация под кодовым названием «Форрест Гамп» В Минприроды Горного Алтая выдали дополнительные лицензии на добычу медведя График ремонтных работ энергетиков с 20 августа по 4 сентября Абитуриент не поступил в вуз на бюджет. Есть ли у него шанс получить образование бесплатно? 3 С чем связана новая волна топливного кризиса в Московском регионе? 1 На Алтае медведь напал на палатку туристов и растерзал девушку на глазах жениха Второй этап конкурса «Зеленый Кубок столицы» начался в Якутске 1 Депутаты Гордумы Якутска обсудили вопросы медицинского обслуживания и общественной безопасности В Якутии произошел пожар в здании, где располагался Театр юного зрителя Для трех районов Якутии энергетики купили новые дизель-генераторы 1 Пассажирам московского метро бесплатно раздадут 10 тысяч яблок 3 Вице-премьер передал на СВО технику, собранную в Якутии 2 Житель Витима разбил угнанный дорогой автомобиль В Кобяйском районе мать-кукушка поплатилась свободой за долги по алиментам 1 В селе Саскылах покусанные собаками пенсионер и ребёнок получат по 45 тысяч рублей 1 22-летний житель Якутска сядет на скамью подсудимых за организацию «нарколавки» В Усть-Янском районе начался запуск тепла АЭБ направил около миллиарда рублей на поддержку клиентов и развитие Якутии 2 Из-за крепкого рубля бюджет не добрал 1,5 трлн рублей «Полюс Алдан» обновляет парк горной техники Еще ряд рек поднимется до опасной отметки, включая Индигирку 1 Взрывоопасная самодеятельность на руднике Сентачан в Якутии 8 В России закроется каждый десятый торговый центр 9 Почему якутяне платят за газ больше, чем жители других добывающих регионов? 60 лет — время подводить итоги и строить новые планы! С юбилеем! Все новости
Наслег в Якутии остался без депутатов. Совет, которого не должно было быть
Наслег в Якутии остался без депутатов. Совет, которого не должно было быть

Ситуация усугубилась весной 2026 года. Два депутата сложили полномочия, ещё трое подали заявления об уходе — фактически осталось четыре человека.

Наслег в Якутии остался без депутатов. Совет, которого не должно было быть
Наслег в Якутии остался без депутатов. Совет, которого не должно было быть

Ситуация усугубилась весной 2026 года. Два депутата сложили полномочия, ещё трое подали заявления об уходе — фактически осталось четыре человека.

Лента новостей
Наслег в Якутии остался без депутатов. Совет, которого не должно было быть В семи районах Якутии стартует проект «Чистая Арктика» В поселке Солнечный обновили ключевую линию электропередачи 1 В Алдане отменят систему QR-кодов для заправки автомобилей. В Нерюнгри – пока нет 2 В шести регионах средняя пенсия по старости для неработающих превысила 40 тысяч рублей 1 В четырех районах Якутии ожидаются заморозки. О погоде 20 августа Цифровая опора Севера: как налоги ИТ-сектора работают на благо Якутии Главное из заявлений Путина на заседании Совета по нацпроектам Арбузы с голову богатыря вырастили в Оленьке В Якутске открылся клуб поддержки ветеранов «В кругу СВОих» После Спецоперации ему пришлось учиться жить заново Хабаровский край, Забайкалье и Бурятия - лидеры по объемам добычи россыпного золота Россия и Украина провели обмен военнопленными: 103 на 103 Иностранец пытался вывезти слиток золота, спрятав его на шее В Тулагино построят 13 газопроводов-вводов к частным домам На Украине проходит спецоперация под кодовым названием «Форрест Гамп» В Минприроды Горного Алтая выдали дополнительные лицензии на добычу медведя График ремонтных работ энергетиков с 20 августа по 4 сентября Абитуриент не поступил в вуз на бюджет. Есть ли у него шанс получить образование бесплатно? 3 С чем связана новая волна топливного кризиса в Московском регионе? 1 На Алтае медведь напал на палатку туристов и растерзал девушку на глазах жениха Второй этап конкурса «Зеленый Кубок столицы» начался в Якутске 1 Депутаты Гордумы Якутска обсудили вопросы медицинского обслуживания и общественной безопасности В Якутии произошел пожар в здании, где располагался Театр юного зрителя Для трех районов Якутии энергетики купили новые дизель-генераторы 1 Пассажирам московского метро бесплатно раздадут 10 тысяч яблок 3 Вице-премьер передал на СВО технику, собранную в Якутии 2 Житель Витима разбил угнанный дорогой автомобиль В Кобяйском районе мать-кукушка поплатилась свободой за долги по алиментам 1 В селе Саскылах покусанные собаками пенсионер и ребёнок получат по 45 тысяч рублей 1 22-летний житель Якутска сядет на скамью подсудимых за организацию «нарколавки» В Усть-Янском районе начался запуск тепла АЭБ направил около миллиарда рублей на поддержку клиентов и развитие Якутии 2 Из-за крепкого рубля бюджет не добрал 1,5 трлн рублей «Полюс Алдан» обновляет парк горной техники Еще ряд рек поднимется до опасной отметки, включая Индигирку 1 Взрывоопасная самодеятельность на руднике Сентачан в Якутии 8 В России закроется каждый десятый торговый центр 9 Почему якутяне платят за газ больше, чем жители других добывающих регионов? 60 лет — время подводить итоги и строить новые планы! С юбилеем! Все новости

2005-2026 © Первый республиканский информационно-аналитический портал «SakhaNews» («Новости Якутии»)

Содержит материалы 18+

Все права защищены и охраняются законом. При полном или частичном использовании материалов ссылка на SakhaNews (www.1sn.ru) обязательна. Автоматизированное извлечение информации сайта запрещено. Все замечания и пожелания присылайте на reklama1sn@mail.ru

Регистрационное свидетельство СМИ: Эл № ФС77-26316 от 1 декабря 2006 г. , выдано Федедальной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.


"На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".

Подробнее
Реклама Контакты
Техническа поддержка