По сложившейся традиции придворный чиновник такого высокого ранга уходит на покой по достижении 70 лет. Кацусукэ Мэгуро отложил свою отставку на один год, чтобы помочь императору Акихито восстановиться после недавней операции на сердце. На службу в управление императорского двора он поступил в 1966 году, когда Акихито еще был наследным принцем. Личным камергером наследника японского престола Мэгуро стал после того, как выяснилось, что его и будущего императора объединяют общие научные интересы.
Мэгуро закончил университет Нихон по специальности ихтиология, в то время как Акихито, следуя по стопам своего отца императора Хирохито, вел углубленное изучение морской биологии.
С тех пор Мэгуро был практически неизменным соавтором японского императора в его научных трудах. Вместе они написали 19 статей, в которых подробно описали семейство бычковых - рыб из отряда окунеообразных, а также подготовили энциклопедию видов рыб, встречающихся в водах Японского архипелага.
