Также Путин составил ряд других поручений. Правительство к сентябрю 2015 года должно обеспечить условия для подготовки в отечественных вузах переводчиков художественной литературы с языков народов России. Деньги на подготовку будут выделяться из федерального бюджета.
Кроме того, кабмин должен принять меры по поддержке издания учебной литературы на языках народов РФ. Доклад должен быть представлен к 1 февраля 2016 года.
Также поручено проводить регулярный мониторинг состояния и развития языков народов РФ. Этим правительство должно заниматься совместно с региональными властями. Президент ждет первый доклад к 1 декабря 2015 года. Отчеты главе государства по мониторингу будут предоставлять каждый год.
Региональным властям рекомендовано разработать и утвердить комплекс мер по подготовке и дополнительному профобразованию учителей русского языка и русской литературы, учителей языков и литературы народов РФ, а Российскому научному фонду – рассмотреть вопрос о включении научных исследований в области русского языка и языков народов России в число научных исследований, которым Фонд оказывает поддержку.
