"При наведении порядка шесть сотрудников колонии и шесть воспитанников получили телесные повреждения. Все они доставлены в местные больницы", - сказала Тищенко, отметив, что один заключенный погиб.
По ее словам, группа воспитанников колонии попыталась преодолеть ограждение, часовой открыл огонь - один заключенный получил огнестрельное ранение и скончался.
"Все началось во вторник в 22.15 по местному времени (20.15 мск). В 1.35 среды (23.35 мск) все воспитанники находились в своих отрядах. Беспорядки были нейтрализованы", - сообщила она.
По ее словам, в ходе беспорядков заключенные подожгли бывший штаб колонии, пожар пока не потушен.
Источник: [http://rian.ru/incidents/crime/20071017/84206105.html]
Собеседница агентства уточнила, что беспорядки были нейтрализованы силами ГУ ФСИН, во внешнем оцеплении колонии стоит милиция.