ИА SakhaNews. 29 января Четвертый арбитражный апелляционный суд, поддержав доводы Якутского УФАС России, отменил постановление Арбитражного суда Якутии, тем самым признав правоту якутского антимонопольного органа: реклама ООО «ТелМарт Якутск» является ненадлежащей, сообщает пресс-служба ведомства.
В июне прошлого года антимонопольщики обратили внимание на рекламу ООО «ТелМарт Якутск», в которой было написано следующее: «К нашим ЦЕНАМ вернулся ПОЛНЫЙ ПЕСЕЦ! - ПЕСЕЦ ТОЛЩЕ, цены – тоньше! – Мобильники еще дешевле». Кроме текста был изображен и песец с надписью «цензура».
Сомнительная, с точки зрения УФАС, реклама была направлена в Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов СО РАН, который произвел лексико-семантический, стилистический анализы текста и сделал вывод: в рекламе ООО «ТелМарт Якутск» в завуалированной форме используется обсценное (нецензурное, непристойное) слово «песец», употребляемое в ненормативной лексике, недопустимое в литературной речи, являющееся непристойным и воспринимающееся как оскорбительное.
12 августа 2009 года Якутским УФАС было вынесено решение, признающее рекламу магазина сотовых телефонов «ТелМарт» ненадлежащей, нарушающей требования ч. 6 ст. 5 Федерального закона РФ «О рекламе». Рекламодателю было выдано предписание о прекращении нарушения законодательства о рекламе. Кроме того, в соответствии со ст. 14.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, «ТелМарт Якутск» был оштрафован на 40 000 рублей.
В ответ «ТелМарт Якутск» обратился в Арбитражный суд республики, потребовав признать недействительными решения и предписания антимонопольного органа. В ходе рассмотрения дела суд первой инстанции сделал вывод, что антимонопольный орган не доказал, что реклама содержит бранные слова, оскорбительные выражения, и 27 октября 2009 г. отменил решение и предписание Якутского УФАС России.
Тогда Якутское УФАС России обратилось в суд апелляционной инстанции, который заключил следующее. Согласно ч.6 ст.1 Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации», при использовании в рекламе русского языка как государственного языка Российской Федерации не допускается использования слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке. По мнению суда апелляционной инстанции в основе выражения «Полный песец» заложена нецензурная фраза. Таким образом, суд подтвердил правомерность решения Якутского УФАС России о признании рекламы ООО «ТелМарт Якутск» ненадлежащей.
Так что на толстого песца, изображенного на рекламном плакате, стрелки перевести не удалось, поскольку «песец» и полный песец» - далеко не одно и то же.
