Установлено, что ООО Студия «АНИМАККОРД» заключило договор об отчуждении исключительного права на мультсериал «Маша и Медведь» в пользу ООО «Маша и Медведь». Из договоров отчуждения следует, что «АНИМАККОРД» является изготовителем аудиовизуального произведения (продюсером).
В свою очередь, ООО «Маша и Медведь» передало исключительные права (право на воспроизведение, право на распространение, право на переработку) на использование персонажей мультфильма НП «Эдельвейс» по договору доверительного управления.
Истец, полагая, что у него в доверительном управлении находятся исключительные права на использование изображений персонажей мультфильма, обвинил индивидуального предпринимателя в Иркутске в том, он продает DVD-диски с записью мультсериала без разрешения правообладателя.
НП «Эдельвейс» потребовало с бизнесмена по 25 тысяч рублей за незаконное использование изображений Маши и Медведя.
При этом истец не представил суду документы, свидетельствующие о передаче авторами (создателями - художниками - образов Маши и Медведя) своих прав другому лицу.
Исходя из презумпции «нельзя передать больше прав, чем имеешь сам», суд первой инстанции отказал в удовлетворении требования НП «Эдельвейс».
Четвертый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев материалы дела, согласился с выводами Арбитражного суда Иркутской области и не нашел оснований для удовлетворения апелляционной жалобы НП «Эдельвейс».
