По данным газеты «Якутск вечерний», трагедия произошла шесть дней назад на барже, которая плыла по течению реки Лена в сторону Тикси, на границе Жиганского и Булунского улусов. Пострадавших двое – кроме племянника президента, был ранен еще один человек.
Оба сначала были доставлены в Намскую больницу, подтвердил "ЯВ" руководитель пресс-службы МВД Станислав Платонов. Ранения одного их них оказались не смертельными. Он был переведен из реанимации в хирургическое отделение. Второго пациента, который проходил под именем Виктор Олесов, перевели в больницу в Якутск. На самом деле это был Николай Борисов. Имя пострадавшего было изменено, чтобы не привлекать лишнего внимания при транспортировке из Намцев в Якутск.
Ранения были очень тяжелыми, и медики оказались бессильны. Николай Борисов скончался на операционном столе.
Прокурор Булунского улуса Юрий Петров узнал о случившемся на планерке в Якутске. Источники «ЯВ» в компании «Туймаада-Агроснаб», которую возглавляет отец Николая Борисова, также подтвердили факт случившейся трагедии.
Что произошло на барже, выясняет следствие.