По его словам, возмущение Ле Пен вызвала статья журнала, в которой утверждалось, что она "совершила крупное хищение финансовых средств, размеры которого могут достигать €6 млн".
В материале речь шла в целом о системе управления средствами, получаемыми Нацфронтом для финансирования предвыборных кампаний. Средства партии, как утверждало издание, Марин Ле Пен похитила из фонда, выделенного на финансирование предвыборной кампании к парламентским выборам 2012 года.
Также Nouvel Observateur намекал на то, что французская юстиция выясняет в настоящее время, не сложилась ли в Нацфронте целая система хищения государственных дотаций.