По социальным сетям уже разлетелись фотографии, на которых видно, что улица Ружейная трансформировалась в «Street Shotgun», а улица Возрождения превратилась в «Revival Street». Улица им.Чехова стала «Chehova street», а улица Голубые Дали стала называться «Blue Dali street».
Не исключено, что улицу «50 лет СССР» в Сочи назовут улицей «50 years USSR», «50 let SSSR» или «50-letiya USSR», пишут «Вести».
Такая неграмотная работа сочинских переводчиков вызвала волну язвительных комментариев интернет-пользователей и заставила поволноваться местных жителей.
Как рассказала изданию главный художник администрации Сочи Элина Баранская, установкой таких вывесок занималась компания, которая ремонтировала дома.