7 июля в городах проходили фестивали, улицы были украшены красочными гирляндами. Принято загадывать желания, записывать их на полоске бумаги и привязывать ее к ветке бамбука. Потом такие записки отправляют вплавь по реке или сжигают в полночь.
Что касается легенды, то, согласно древнему китайскому преданию, прекрасная Орихимэ - дочь небесного Императора - изо дня в день ткала одеяния, сидя на берегу реки. Однажды она увидела прекрасного юношу Хикобоси и влюбилась в него без памяти. Оставив свои повседневные занятия, Орихимэ дни напролет проводила со своим возлюбленным. Но это пришлось не по нраву ее отцу, и он разлучил молодых людей, позволив встречаться лишь раз в год - седьмого июля.
Орихимэ, или как ее еще называют "Танабатацумэ", ассоциируют с яркой звездой Вегой в созвездии Лиры, а Хикобоси - со звездой Альтаир в созвездии Орла. Ну а река, по разные стороны которой разлучил недовольный отец возлюбленных, - это не что иное, как Млечный путь. Каждый год 7 июля эти две звезды сближаются друг с другом на минимальное расстояние на звездном небе.