В преддверии Дня филолога, отмечаемого 25 мая, мы поговорили с кандидатом филологических наук, доцентом кафедры русской и зарубежной литературы Северо-Восточного федерального университета Оксаной Сизых о роли филолога в современном обществе.
- Оксана Васильевна, как вы считаете, в чем назначение филологии?
- Легендарный литературовед, культуролог Юрий Лотман говорил: «Филология нравственна, потому что учит нас не соблазняться легкими путями мысли». Позже высказывание ученого дополнил известный филолог-классик М.Л.Гаспаров: «Филология трудна не тем, что она требует изучать чужие системы ценностей, а тем, что она велит нам откладывать на время в сторону свою систему ценностей».
Филология как наука занимается смыслом, живущим внутри слова художника. Филология как искусство учить понимать произнесенное поэтом, прозаиком, драматургом. Приведу забавный пример. Название одного их стихотворений В.В. Маяковского «НАТЕ!» глазами американца читается как «НЕНАВИЖУ!» Поэт знал английский язык, да и в Америке бывал; от приема эпатажа (введение читателя в состояние культурного шока) испытывал колоссальное удовольствие! Каково??? А ведь большинство людей, читая поэзию футуриста, на заглавие стихотворения не обращают внимание!
На мой взгляд, филология, изучающая культурное наследие человечества, позволяет индивиду сохранять генетическую духовную связь между разными поколениями. Ценностные представления людей формируются при активном участии филологии. В условиях сегодняшнего кризиса духовного бытия человека комплекс филологических наук востребован. Без филологов общество будет ввергнуто в бездну безграмотности.
- Филолог - это призвание, или словесному искусству можно научиться?
- Словесному искусству научиться сложно. С ним, как с чувством стиля: либо есть, либо нет. Иван Бунин, Владимир Набоков, Леонид Андреев – у каждого свой узнаваемый стиль. Натура живописца и музыканта просматривается в творческой манере первого в русской литературе Нобелевского лауреата. Уникальный «рентгеновский» взгляд В.В.Набокова, проникающий внутрь окружающих его предметов, до сих пор завораживает почитателей таланта Мастера! Великий Л.Н.Андреев приучает читателя воспринимать жизнь фактурно. Гениальность художественных экспериментов писателей состоит в умении описать потрясенную душу человека. В словесном искусстве необходимо отличать моду от настоящего художественного эксперимента. Ведь времена, когда в моде был Пушкин, канули в Лету… Сегодня читательская аудитория закормлена литературной банальщиной, тривиальным лепетом псевдописателей... А теперь можно вернуться к Вашему вопросу. По-моему, все очевидно.
- Как вы считаете, в наш век технического прогресса специальность филолога актуальна?
- Сегодня люди отвыкли формулировать мысли, за них все делает электроника, гаджеты: вводишь три буквы - получаешь слово, три слова - предложение. Подрастающее поколение использует в обиходе искаженные слова. Гибнут носители языка. Для того, чтобы сохранить национальную идентичность, необходима государственная поддержка филологии.
- Где и кем могут работать филологи?
- Буду отвечать нетрадиционно. Филолог может ощутить себя комфортно на театральном поприще; может найти себя в издательском деле.
Профессии учителя, музейного работника или библиотекаря более привычны в этом отношении.
На сегодняшний день перспективное направление – прикладное языкознание. Интересны эксперименты современных ученых-филологов в области применения математических методов при описании системы языка для разработки компьютерных программ.
Однако все зависит от стремлений человека, его желаний, внутреннего мира, в конце концов.
- Согласны ли вы с выражением "Мужчина-филолог - не мужчина, женщина-филолог - не филолог"?
- Филология не имеет гендерной окраски. В данном случае уместно говорить о личных качествах, которыми должен обладать филолог. Во-первых, человеколюбие. Впрочем, как в любой профессии. Филолог должен быть естественным, сокрушительно обаятельным, безмерно великодушным, тонко чувствующим, обладать здравостью ума, неподдельным любопытством к жизни, уметь импровизировать на профессиональные темы и темы вне профессии.
- Почему вы сами выбрали специальность филолога?
- Мой выбор филологии как профессии обусловлен системой воспитания и формирования личности постсоветского времени, в котором приоритеты были духовные, а не материальные. Была другая шкала ценностей. Государство было заинтересовано воспитать личность, а не индивидуума-потребителя. Сегодня идолами молодежи являются те, кто входит в десятку "Forbs". Я выросла на художественной классике.
Юрий АКСАМЕНТОВ.
