За карьеру выиграла 24 одиночных турнира и 76 парных соревнований. Спортсменка на пике карьеры занимала второе место в мировом рейтинге WTA и первое место в парном разряде.
Справка:
Яна Новотна родилась 2 октября 1968 в Брно (Чехословакия).
В 1988 году в Сеуле становится серебряным призёром Олимпиады в паре с Хеленой Суковой.
В 1991 года в четвертьфинале Открытого чемпионата Австралии сенсационно обыгрывает первую ракетку мира Штеффи Граф. В полуфинале переигрывает третью в рейтинге сильнейших Аранчу Санчес-Викарио. В финале в напряженном матче уступает второй ракетке мира Монике Селеш. С этого момента начинается восхождение чешки на теннисный Олимп.
В 1993 и 1997 годах играет в финалах Уимблдона. Особенно драматично складывался финал 1993 года, где Новотна встречалась со Штеффи Граф.
В 1996 году в Атланте повторно с Х.Суковой завоевала серебряную медаль.
В 1996 году в одиночном турнире на Олимпиаде в Атланте выиграла бронзовую медаль. 12 раз выигрывала турниры Большого Шлема в паре.
В 1998 году приходит долгожданная победа. В финале Уимблдона Новотна обыгрывает француженку Натали Тозья со счетом 6-4, 7-6. Это единственная победа спортсменки в одиночных соревнованиях турниров Большого Шлема.
В 1998 году могла бы стать первой ракеткой мира в случае победы на Открытом чемпионате США, но оступилась в полуфинале соревнования.
В 1999 году завершает выступления в профессиональном Туре.
В 2006 году приняла также американское гражданство.
